Novi film Orhana Galjuša prekida tišinu na Romski holokaust

Novi film Orhana Galjuša prekida tišinu na Romski holokaust

Prikazivanje filma Slomljena Tišina (eng: Broken Silence) u Amnesty International
Foto: Giulia Fassone
Autor: Giulia Fassone

Prijevod: Romski Portal/ Čedo Todorović

Prije otprilike tisuću godina, u 11-om stoljeću, plemenski ratnici iz sjeverne Indije su ostavili svoju domovinu i uputili se u nepoznato prema zapadu. Stigli su u Europu, u tu su ostali živjeti proteklih stolječa. Ti ljudi su preci današnjih Roma, koji nekada budu i nazvani “ciganima”, navodi Londonski list na EastLondonLines na svojoj web stranici.

Od trenutka kada su ušli u Europu, Romi nikada nisu imali lagan život. Njihova tamna koža je uvijek bila sumničava u očima bijelih, ksenofobski i uber-krščanskim europljanima, otežavajući mogučnost da se integriraju. Zbog te različitosti, Romi su često bili diskriminirani, ubijani, unakaženi, i njihov tradicionalni životni stil bio im je zabranjen.

Bili su legalni robovi u Rumunjskoj do kraja 19-og stoljeća, ali njihovo zlostavljanje je bilo nastavljeno i tijekom drugog svjetskog rata, kada su Nacisti ubili otprilike 1.5 milijuna u koncentracijskim logorima diljem istoćne Europe.

Romski novinar Orhan Galjuš i filmaš Bob Entrop su odlučili snimiti film te su prikupili rasutih uspomena od nekoliko preživjelih Roma i podigli su svijest o nepravdi koje su Romi pretrpjeli.

Film, nazvan Slomljena Tišina (eng: Broken Silence), bio je prikazan prošlu srijedu u Londonskom sjedištu Amnesty International, u Shoreditchu. u Slomljenoj Tišini (eng: Broken Silence), Galjuš putuje kroz duboko emocionalno putovanje kroz svoje rodno Kosovo, Njemačku i Poljsku, tražeći svjedočanstva i znakove romskog holokausta i razgovarajući sa mladima.

U Poljskoj je posjetio pet masovnih grobnica u kojima se nalaze Romi. Tamo susreće ljude i sluša njihove priče. Romski stariji čovjek govori o tome kako su, kao tinejdžeri, on i njegov prijatelj morali brzo kopati rupe za Rome koji su bili pogubljeni u šumi u blizini. Dobro se sjeća, psoebno jedne žene koja je još uvijek držala mrtvo dijete. Kaže da su ih oni odlučili baciti u rupu, zajedno.

Romi upućeni na smaknuće, Srbija, 1941. Foto: Wikimedia

Galjuš je kritičan prema lokalnim vlastima jer su premalo učinili kako bi se obilježilo sječanje na romske tragedije. On izražava svoju gorčinu prema neodlučnosti ili strahu od pamćenja koje je vidio među Romima. Dok se neki trude zadržati pamćenje živo i proslijediti svojoj djeci, drugi Romi su neodlučni.

“Ljudi moraju znati što se dogodilo, moraju biti obaviješteni. Odlazak na grobnicu bez da znamo zašto nije dovoljno “, rekao je Galjus nakon prikazanja.

Slomljena Tišina (eng: Broken Silence), podigla je mnogo pitanja o tome što je vjerojatno kritična situacija za većinu Roma. Slike iz Auschwitza, priče preživjelih, grobnice, jednostavne riječi koje je razmijenio s ljudima s kojima se susreo, njegove suze, snijeg koji pada na kuću iz njegovog djetinjstva, sve je doprinio izgradnji nezaboravnoj atmosferi u kojoj osobno i kolektivno isprepliću.

Galjuš u konačnici poziva na pozitivnu promjenu na koju romski ljudi moraju sudjelovati. “Riječ integracija, volim sudjelovanje”, rekao je. Za njega Romi se ne moraju bojati pričanja o prošlosti i nikada ne smiju zaboraviti svoju povijest.

Amnesty je jedna od rijetkih organizacija koja se zalaže za obranu prava Roma diljem Europe i koja pokušava ispuniti brojne “praznine” koje su ostavile europske institucije.

Ulrike Schmidt, jedan od organizatora prikazivanja, izjavila je za ELL da su romi u stalnoj opasnosti: “Stereotipizacija i dehumanizacija se još uvijek koristi od političara u Mađarskoj i drugim istočnoeuropskim zemljama, gdje su Romi nasumično napadnuti i ponekad ubijeni”.

U mnogim zemljama romska djeca često su odvojena i dobivaju obrazovanje koje je ispod svakakvog standarda, čime im se uskraćuje jednake mogućnosti. “Iako je u Velikoj Britaniji relativno lakše nego negdje drugdje za integraciju Roma, mnogi istočnoeuropski Romi su prestravljeni zbog Brexitovih posljedica”, rekla je Schmidt.